Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい | 2 | 2.31 |
| 聞える | 2 | 4.67 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 紅毛人 | 2 | 6.59 |
| 心あたり | 2 | 5.60 |
| 果然 | 2 | 5.03 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 見当がつかない | 2 | 4.95 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| ひくひく | 2 | 4.77 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| ご免下さい | 2 | 7.29 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 平伏 | 2 | 4.85 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 旨く | 2 | 5.23 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| オイ | 2 | 4.43 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 百人一首 | 2 | 5.90 |
| 名高い | 2 | 4.19 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| けり | 2 | 4.97 |
| 曲がった | 2 | 4.30 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 撲る | 2 | 5.50 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 引っ返す | 2 | 6.00 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 藪 | 2 | 4.56 |
| はてな | 2 | 5.31 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| 応待 | 2 | 6.78 |
| 雪駄 | 2 | 6.01 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 次ぐ | 2 | 4.21 |
| 用心 | 2 | 4.26 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 謂れない | 2 | 6.01 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 豪勢 | 2 | 4.42 |
| について | 2 | 2.42 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 縁起 | 2 | 5.13 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| 々 | 2 | 3.81 |
| 地下 | 2 | 3.08 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 見廻す | 2 | 5.30 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 空地 | 2 | 5.25 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
Showing 601 - 700 of 1,843 words