Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 悪党 | 2 | 4.25 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 捕手 | 2 | 5.93 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| ソロリ | 2 | 6.27 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| オイ | 2 | 4.43 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| お前達 | 2 | 3.57 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 空地 | 2 | 5.25 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 相違ない | 2 | 4.65 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| ご免下さい | 2 | 7.29 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| ひくひく | 2 | 4.77 |
| 朱塗 | 2 | 6.46 |
| 途 | 2 | 4.80 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| る | 2 | 3.36 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| 片がつく | 2 | 5.62 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 呻き | 2 | 4.36 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 変人 | 2 | 4.21 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 女房 | 2 | 4.38 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| について | 2 | 2.42 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| けり | 2 | 4.97 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| するり | 2 | 4.96 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 百人一首 | 2 | 5.90 |
| 取り返し | 2 | 4.43 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 見廻す | 2 | 5.30 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 尊王攘夷 | 1 | 6.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
Showing 701 - 800 of 1,843 words