Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 貧乏ゆるぎ | 1 | 7.59 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 情夫 | 1 | 6.13 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 顔料 | 1 | 5.35 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 疱瘡 | 1 | 5.07 |
| 半纏 | 1 | 5.94 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 筋立て | 1 | 6.02 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 飛切り | 1 | 7.42 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 吹出し | 1 | 6.99 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 捕縄 | 1 | 4.42 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 岡目八目 | 1 | 6.46 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 訪う | 1 | 5.62 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
Showing 801 - 900 of 1,843 words