My Girlfriend Is Too Innocent ~Even After a Year, I Still Can't Kiss Her. But It Seems There's Some Reason for That...? A Backwards Love Comedy Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜に咲くZero Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Lloyd, a gentlemanly handsome man who is popular with girls, though I have little romantic experience. One day, an angel (metaphorically speaking) descended upon me. This is a slightly unusual love comedy between me and my girlfriend (the angel).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,309
Sentences 346
Characters 4,546
Unique Words 886
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.7
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| エンジェル | 1 | 4.75 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| ん | 1 | 2.09 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| グラッと | 1 | 6.15 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 当板 | 1 | - |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ドストライク | 1 | 5.83 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| となる | 1 | 2.78 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 1 - 100 of 886 words