Lily Step Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らんシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Romance is something I'm no longer destined to have. I'm a 32-year-old divorcee with a child. As a school teacher, I don't get many opportunities to meet people, and besides that, I'm swamped with work and taking care of my child. ……But if someone like me could fall in love again, that would be truly wonderful. Yuki Komachi, a teacher assigned to an all-girls school for the first time, and Ginjou Yukka, a quiet girl in her homeroom class who is always eager to help. It's not just a teacher-student relationship. Little by little, the distance between the two gradually closes. The 4th installment in the shared universe project "Hoshi Hana Girls Project." The curtain rises!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,756
Sentences 419
Characters 5,491
Unique Words 961
1-Occurrence Words 601
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.6
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この位 | 1 | 3.88 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| お誕生日おめでとうございます | 1 | 5.68 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| えー | 1 | 3.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| １５時 | 1 | 5.51 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| それに | 1 | 2.23 |
| おける | 1 | 3.97 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
Showing 1 - 100 of 961 words