Lily Step Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らんシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Romance is something I'm no longer destined to have. I'm a 32-year-old divorcee with a child. As a school teacher, I don't get many opportunities to meet people, and besides that, I'm swamped with work and taking care of my child. ……But if someone like me could fall in love again, that would be truly wonderful. Yuki Komachi, a teacher assigned to an all-girls school for the first time, and Ginjou Yukka, a quiet girl in her homeroom class who is always eager to help. It's not just a teacher-student relationship. Little by little, the distance between the two gradually closes. The 4th installment in the shared universe project "Hoshi Hana Girls Project." The curtain rises!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,756
Sentences 419
Characters 5,491
Unique Words 961
1-Occurrence Words 601
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.6
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| される | 3 | 2.48 |
| 華道 | 3 | 5.58 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| それは | 3 | 1.95 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| そう | 3 | 1.75 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| たんこぶ | 2 | 5.26 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 悠 | 2 | 3.29 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| え | 2 | 2.39 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 中等部 | 2 | 4.38 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 鈍感 | 2 | 4.26 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 一人ひとり | 2 | 4.62 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 組 | 2 | 3.29 |
| カカオ | 2 | 4.77 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
Showing 201 - 300 of 961 words