Lily Step Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らんシェ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Romance is something I'm no longer destined to have. I'm a 32-year-old divorcee with a child. As a school teacher, I don't get many opportunities to meet people, and besides that, I'm swamped with work and taking care of my child. ……But if someone like me could fall in love again, that would be truly wonderful. Yuki Komachi, a teacher assigned to an all-girls school for the first time, and Ginjou Yukka, a quiet girl in her homeroom class who is always eager to help. It's not just a teacher-student relationship. Little by little, the distance between the two gradually closes. The 4th installment in the shared universe project "Hoshi Hana Girls Project." The curtain rises!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,756
Sentences 419
Characters 5,491
Unique Words 961
1-Occurrence Words 601
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.6
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これで | 2 | 2.58 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| き | 2 | 3.28 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| 一人ひとり | 2 | 4.62 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| プリント | 2 | 4.58 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| とは | 2 | 1.95 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| また | 2 | 2.19 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 悠 | 2 | 3.29 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 息子さん | 2 | 4.53 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 昂る | 2 | 4.87 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| い | 1 | 2.74 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 忘れもの | 1 | 5.83 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 961 words