Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 司書 | 1 | 4.16 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| イケオジ | 1 | 5.84 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 引手 | 1 | 6.16 |
| 研究発表会 | 1 | 6.23 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 903 words