Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 2 | 2.48 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 焼き菓子 | 2 | 4.25 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 合宿 | 2 | 4.39 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 養女 | 2 | 4.34 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| かな | 2 | 2.42 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 903 words