Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| み | 1 | 2.97 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 903 words