Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| をして | 1 | 2.06 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| い | 1 | 2.74 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
Showing 401 - 500 of 903 words