Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押える | 1 | 5.13 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 引手 | 1 | 6.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| イケオジ | 1 | 5.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 相 | 1 | 3.93 |
Showing 401 - 500 of 903 words