Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| お土産話 | 1 | 5.79 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 自己分析 | 1 | 5.42 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| イケオジ | 1 | 5.84 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
Showing 501 - 600 of 903 words