Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並べる | 1 | 3.53 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| よね | 1 | 2.43 |
| イケオジ | 1 | 5.84 |
| い | 1 | 2.74 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| バトル | 1 | 3.91 |
Showing 501 - 600 of 903 words