Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 質素倹約 | 2 | 5.67 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| なら | 2 | 2.00 |
| だって | 2 | 2.30 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| なので | 2 | 2.48 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 合宿 | 2 | 4.39 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 既視感 | 2 | 4.53 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 有責 | 2 | 5.16 |
| 焼き菓子 | 2 | 4.25 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 寮 | 2 | 3.64 |
| お早うございます | 2 | 5.19 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| だった | 3 | 1.58 |
| には | 3 | 1.57 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 地学 | 3 | 5.76 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 目指す | 3 | 3.30 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| この | 3 | 1.58 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 無い | 3 | 2.25 |
Showing 701 - 800 of 903 words