Ah, déjà vu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé appeared before me while I was engrossed in reading at the library. It was one thing to be interrupted, but then they went so far as to propose breaking off our engagement...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,178
Sentences 282
Characters 4,363
Unique Words 903
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャツ | 1 | 3.89 |
| イケオジ | 1 | 5.84 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 研究発表会 | 1 | 6.23 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| ド | 1 | 3.66 |
Showing 701 - 800 of 903 words