In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| てな | 1 | 3.27 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| エロ漫画 | 1 | 5.78 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
Showing 1 - 100 of 1,872 words