In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| パラダイムシフト | 1 | 5.96 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| カレー屋 | 1 | 5.60 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
Showing 901 - 1000 of 1,872 words