In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| マーフィーの法則 | 1 | 6.55 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| んー | 1 | 3.43 |
| よって | 1 | 3.62 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| それに | 1 | 2.23 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
Showing 901 - 1000 of 1,872 words