In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| み | 1 | 2.97 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 面持 | 1 | 6.03 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
Showing 1001 - 1100 of 1,872 words