In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整理 | 1 | 3.62 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
Showing 1001 - 1100 of 1,872 words