In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| え | 1 | 2.39 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
Showing 1001 - 1100 of 1,872 words