In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| それが | 1 | 2.31 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 期限 | 2 | 4.26 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 泥沼 | 2 | 4.47 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| レポート | 2 | 4.40 |
| モーション | 2 | 4.52 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 籠る | 2 | 3.91 |
| 十時 | 2 | 4.71 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 呑気 | 2 | 4.07 |
Showing 1101 - 1200 of 1,872 words