In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 犬派 | 1 | 5.60 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 各駅 | 1 | 6.64 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| カレー屋 | 1 | 5.60 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| あの | 1 | 2.00 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
Showing 1101 - 1200 of 1,872 words