In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 面持 | 1 | 6.03 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| エロ漫画 | 1 | 5.78 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| からして | 1 | 3.45 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 座位 | 1 | 5.90 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
Showing 1201 - 1300 of 1,872 words