In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 実姉 | 1 | 5.43 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| すら | 1 | 2.67 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
Showing 1301 - 1400 of 1,872 words