In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
Showing 1301 - 1400 of 1,872 words