In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失う | 1 | 2.75 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 座位 | 1 | 5.90 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| せい | 1 | 2.98 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| けども | 1 | 3.93 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
Showing 1401 - 1500 of 1,872 words