In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内 | 1 | 2.69 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| てな | 1 | 3.27 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| じゃーね | 1 | 6.02 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 実姉 | 1 | 5.43 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
Showing 1501 - 1600 of 1,872 words