In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| マーフィーの法則 | 1 | 6.55 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
Showing 1501 - 1600 of 1,872 words