In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| それも | 1 | 2.72 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| せい | 1 | 2.98 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
Showing 1601 - 1700 of 1,872 words