In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こ | 1 | 3.11 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| いや | 1 | 2.14 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
Showing 1601 - 1700 of 1,872 words