In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| すか | 1 | 3.90 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
Showing 101 - 200 of 1,872 words