In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| え | 1 | 2.39 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
Showing 101 - 200 of 1,872 words