In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後から | 1 | 3.69 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 何と | 1 | 3.05 |
Showing 101 - 200 of 1,872 words