In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したい | 4 | 2.75 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 忠告 | 4 | 3.72 |
| わざわざ | 4 | 3.09 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 答え | 4 | 2.75 |
| 食う | 4 | 3.13 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 積極的 | 4 | 3.62 |
| 美少女 | 4 | 3.50 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| リード | 4 | 3.85 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| ナン | 4 | 4.73 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| スマホ | 4 | 3.73 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| ドン引き | 4 | 4.20 |
| 横目 | 4 | 3.67 |
| 限り | 4 | 2.90 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| どうしても | 4 | 3.16 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| この | 4 | 1.58 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| 言える | 4 | 2.62 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| 背負う | 4 | 3.31 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 微妙 | 4 | 3.20 |
| 抱く | 4 | 2.83 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| そもそも | 4 | 2.73 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| よな | 4 | 2.69 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| 草食系 | 4 | 5.45 |
| 十分 | 4 | 2.75 |
| 普通に | 4 | 2.98 |
| また | 4 | 2.19 |
| 大学 | 4 | 3.68 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 期待 | 4 | 2.90 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 事はない | 4 | 2.83 |
| 頼む | 4 | 2.70 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| だからこそ | 4 | 2.92 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| クソ | 3 | 3.59 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| 召し | 3 | 4.15 |
| う | 3 | 2.61 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| グラス | 3 | 3.56 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 良く | 3 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 1,872 words