In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 1 | 2.26 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| カレー屋 | 1 | 5.60 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 座位 | 1 | 5.90 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
Showing 301 - 400 of 1,872 words