In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 座位 | 1 | 5.90 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| セフレ | 1 | 5.38 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 故 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 1,872 words