In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本的に | 3 | 3.18 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 葵 | 3 | 4.05 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 方がいい | 3 | 3.16 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| た | 3 | 2.12 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 爛々 | 3 | 4.34 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 客観的 | 3 | 4.18 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| おめでとう | 3 | 3.91 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| グラス | 3 | 3.56 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| おいた | 3 | 3.06 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 見やる | 3 | 3.65 |
| される | 3 | 2.48 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| い | 3 | 2.74 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| やった | 3 | 2.95 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| ワイン | 3 | 3.73 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| よう | 3 | 2.31 |
| とも | 3 | 2.37 |
| う | 3 | 2.61 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 寝取る | 3 | 4.90 |
| こそ | 3 | 2.75 |
Showing 301 - 400 of 1,872 words