In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごろりと横になる | 1 | 6.07 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 解んない | 1 | 5.86 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| エロ漫画 | 1 | 5.78 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| マーフィーの法則 | 1 | 6.55 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 実姉 | 1 | 5.43 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 1,872 words