In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 犬派 | 1 | 5.60 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| ごろりと横になる | 1 | 6.07 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
Showing 601 - 700 of 1,872 words