In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| マーフィーの法則 | 1 | 6.55 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
Showing 601 - 700 of 1,872 words