In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 面持 | 1 | 6.03 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
Showing 701 - 800 of 1,872 words