In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 解んない | 1 | 5.86 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
Showing 701 - 800 of 1,872 words