In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒盛り | 2 | 4.64 |
| あ | 2 | 2.22 |
| なので | 2 | 2.48 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| す | 2 | 3.13 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| み | 1 | 2.97 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 割と | 1 | 3.40 |
Showing 701 - 800 of 1,872 words