In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 開閉 | 2 | 4.33 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| てく | 1 | 3.97 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| んー | 1 | 3.43 |
| パラダイムシフト | 1 | 5.96 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 1,872 words