In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| マーフィーの法則 | 1 | 6.55 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
Showing 801 - 900 of 1,872 words