In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| てな | 1 | 3.27 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 各駅 | 1 | 6.64 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
Showing 801 - 900 of 1,872 words