In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 犬派 | 1 | 5.60 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
Showing 801 - 900 of 1,872 words