In the Case of A-kun Who Has a Cute Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sleep Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I think of myself and my girlfriend as childhood friends who get along well, but apparently our relationship doesn't look that way when viewed objectively. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,474
Sentences 529
Characters 13,048
Unique Words 1,872
1-Occurrence Words 1,147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 877
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| み | 1 | 2.97 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| プラマイ０ | 1 | 5.74 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| けども | 1 | 3.93 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| いつ | 1 | 3.24 |
Showing 801 - 900 of 1,872 words