Common Confessions and Counterattacks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I got dumped again, Senpai." It starts with those words—a junior female coworker getting drunk at a bar, a senior male coworker listening to her complaints... and from there, an ordinary confession and the exchange that follows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,422
Sentences 208
Characters 2,892
Unique Words 632
1-Occurrence Words 455
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.8
Word List (632 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総出 | 1 | 2.91 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| クール | 1 | 4.16 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| である | 1 | 1.76 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ゲロゲロ | 1 | 5.86 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| あな | 1 | 4.32 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 全廃 | 1 | 6.21 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| には | 1 | 1.57 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| お | 1 | 2.11 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 632 words