Common Confessions and Counterattacks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I got dumped again, Senpai." It starts with those words—a junior female coworker getting drunk at a bar, a senior male coworker listening to her complaints... and from there, an ordinary confession and the exchange that follows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,422
Sentences 208
Characters 2,892
Unique Words 632
1-Occurrence Words 455
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.8
Word List (632 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 図化 | 1 | 6.51 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| である | 1 | 1.76 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| には | 1 | 1.57 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 全廃 | 1 | 6.21 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
Showing 101 - 200 of 632 words