Common Confessions and Counterattacks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I got dumped again, Senpai." It starts with those words—a junior female coworker getting drunk at a bar, a senior male coworker listening to her complaints... and from there, an ordinary confession and the exchange that follows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,422
Sentences 208
Characters 2,892
Unique Words 632
1-Occurrence Words 455
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.8
Word List (632 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰め | 1 | 3.79 |
| よね | 1 | 2.43 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| センス | 1 | 3.76 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| だった | 1 | 1.58 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ゲロゲロ | 1 | 5.86 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| お | 1 | 2.11 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
Showing 301 - 400 of 632 words