I don't have time to be captivated by love and romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほしみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The First Prince Edward is keeping his distance from his fiancée and chasing after a baron's daughter. Amid rumors that the engagement might be broken off, I, his fiancée, am... This is a happy ending that starts out serious. Seriousness disappears partway through.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 786
Sentences 124
Characters 1,532
Unique Words 387
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.3
Word List (387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 36 | 0.48 |
| の | 35 | 0.28 |
| を | 32 | 0.41 |
| て | 28 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| が | 22 | 0.48 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| と | 14 | 0.77 |
| 様 | 12 | 1.90 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| も | 9 | 1.04 |
| 手紙 | 8 | 3.07 |
| 茶会 | 7 | 4.20 |
| れる | 7 | 1.22 |
| です | 7 | 1.71 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 男爵 | 7 | 3.29 |
| する | 6 | 1.24 |
| で | 6 | 0.86 |
| から | 6 | 1.17 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| な | 5 | 1.04 |
| なる | 5 | 1.37 |
| のです | 4 | 2.21 |
| わ | 4 | 2.11 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| ので | 4 | 1.80 |
| ば | 4 | 1.60 |
| ません | 4 | 3.24 |
| 王子 | 4 | 2.76 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| この | 3 | 1.58 |
| 内容 | 3 | 2.74 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| ね | 2 | 1.64 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 腰巾着 | 2 | 5.22 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 詰まらぬ | 2 | 4.87 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| だのに | 2 | 4.87 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 多忙 | 2 | 4.35 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| もの | 2 | 1.96 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| して | 2 | 1.31 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| では | 2 | 1.75 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| その | 1 | 1.44 |
Showing 1 - 100 of 387 words