I don't have time to be captivated by love and romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほしみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The First Prince Edward is keeping his distance from his fiancée and chasing after a baron's daughter. Amid rumors that the engagement might be broken off, I, his fiancée, am... This is a happy ending that starts out serious. Seriousness disappears partway through.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 786
Sentences 124
Characters 1,532
Unique Words 387
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.3
Word List (387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変える | 1 | 3.02 |
| ハニトラ | 1 | 5.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| お | 1 | 2.11 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 芸が細かい | 1 | 5.50 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 387 words