I don't have time to be captivated by love and romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほしみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The First Prince Edward is keeping his distance from his fiancée and chasing after a baron's daughter. Amid rumors that the engagement might be broken off, I, his fiancée, am... This is a happy ending that starts out serious. Seriousness disappears partway through.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 786
Sentences 124
Characters 1,532
Unique Words 387
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.3
Word List (387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| には | 1 | 1.57 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| として | 1 | 1.89 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| お | 1 | 2.11 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ハニトラ | 1 | 5.78 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 387 of 387 words