I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結び | 1 | 4.12 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| より | 1 | 2.31 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| それら | 1 | 3.01 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 探りあい | 1 | 5.77 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| とか | 1 | 2.08 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
Showing 1 - 100 of 776 words