I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| なの | 1 | 2.22 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| けど | 1 | 1.79 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| より | 1 | 2.31 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
Showing 101 - 200 of 776 words