I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 1 | 1.79 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| どの | 1 | 3.16 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| したい | 1 | 2.75 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 古代文字 | 1 | 5.01 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| ガゼボ | 1 | 5.41 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| け | 1 | 3.49 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| なさる | 1 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 776 words