I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き | 1 | 3.32 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
Showing 201 - 300 of 776 words