I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 語学 | 2 | 5.01 |
| どうぞ宜しく | 2 | 4.36 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 無能 | 2 | 3.92 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| すら | 1 | 2.67 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 古代文字 | 1 | 5.01 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
Showing 201 - 300 of 776 words