I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け | 2 | 2.69 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 語学 | 2 | 5.01 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| となる | 2 | 2.78 |
| とも | 2 | 2.37 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 釣書 | 2 | 5.45 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 酸味 | 2 | 4.20 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| って | 2 | 1.78 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 定型的 | 1 | 6.08 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 申す | 1 | 3.40 |
Showing 201 - 300 of 776 words