I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 釣書 | 2 | 5.45 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 語学 | 2 | 5.01 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| た | 2 | 2.12 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| です | 2 | 1.71 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 無能 | 2 | 3.92 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| だの | 1 | 3.51 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| ガゼボ | 1 | 5.41 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 776 words