I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案内 | 1 | 3.08 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| え | 1 | 2.39 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| もので | 1 | 2.67 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| いい | 1 | 2.05 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 定型的 | 1 | 6.08 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| ガゼボ | 1 | 5.41 |
| すら | 1 | 2.67 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 776 words