I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| される | 1 | 2.48 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| より | 1 | 2.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| ガゼボ | 1 | 5.41 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| け | 1 | 3.49 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 成功をおさめる | 1 | 7.59 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
Showing 301 - 400 of 776 words