I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 成功をおさめる | 1 | 7.59 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 飼いならし | 1 | 5.84 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
Showing 401 - 500 of 776 words