I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 飼いならし | 1 | 5.84 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| にも | 2 | 2.03 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 酸味 | 2 | 4.20 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 語学 | 2 | 5.01 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 分析 | 2 | 3.75 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 釣書 | 2 | 5.45 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| どうぞ宜しく | 2 | 4.36 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| です | 2 | 1.71 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| ご機嫌よう | 2 | 4.26 |
Showing 501 - 600 of 776 words